1·I can't stand heat.
我受不了炎热。
2·For myself, my term of service in India had trained me to stand heat better than cold, and a thermometer of ninety was no hardship.
由于我在印度服过兵役，因此我养成了怕冷不怕热的习惯，华氏九十度的天气对我来说简直是小菜一碟。
3·When they stand in direct heat, it doesn’t make them warmer, just makes them vividly remember their childhoods.
当他们站在灯光的直接烘烤下时并不会变热，只是让他们能清楚地回忆起自己的童年。
4·During a boat trip across the Gulf of Papagayo, this parrot decided that he couldn't stand the heat of the Guanacaste summer and decided to take a bath.
在一条横跨帕帕·加约海湾的游船上，这只鹦鹉终于无法忍受瓜那卡斯特的炎热了，它决定冲个凉先。
5·With the water shut off, Pope expects that unbearable heat within the prison will be enough to force the inmates to stand down.
既然已经切断了水源，Pop期望监狱内的犯人耐不住热而投降。
6·"If you can't stand the heat, get out of the kitchen", the narrator intoned.
“如果你受不了这种热，那就请从厨房出去”，解说员这样吟诵。
7·And be familiar with the signs of fatigue or heat illness, which include panting, slowing down, foaming at the mouth, weakness, inability to stand, uncontrolled movement, agitation and glazed eyes.
同时你还要熟悉（狗狗）那些劳累和中暑的征兆包括：喘气、跑不动了、口吐白沫、虚弱、站不稳、动作不受控、躁动不安、眼睛呆滞无神。
8·I can't stand the heat anymore.
我不能忍受这高温了。
9·Heat the mixture until hot (do not let simmer), about 2 minutes. Remove mixture from heat; cover, and let stand 30 minutes.
将奶油和牛奶混合放在适温的锅里，加热大约2分钟(不要沸腾)，移离火源，封盖存放30分钟。
10·The HEAT 1x rocket and Tycho Brahe spacecraft stand assembled and ready to launch in an undated picture.
在这张未标注时间的图片中，热火1x号火箭和第谷·布拉赫航天飞船装配完毕准备发射。